|
Nicolas Jones
HPAC/ACVL Member
Joined: 10 Dec 2014
Posts: 28
|
 Posted: Wed Sep 06, 2017 07:05 pm Post subject: President's Message |
 |
|
[English Version Follows]
Bonjour à tous,
Jusqu’à maintenant, les libéristes ont profité d’une formidable saison de vol 2017 au Canada. Ce fut une année exceptionnelle pour la météo dans l’ouest du Canada. Les compétitions nationales de deltaplane et de parapente ont connu un énorme succès et une grande participation. Plusieurs records ont été établis cette année, tant pour les vols longs que pour les vols rapides. J’espère que plusieurs d’entre vous auront également la possibilité de profiter d’une belle saison de vol automnale.
Je vous invite à prendre le temps de regarder notre assemblée générale annuelle 2017 en ligne et de voter. Vous obtiendrez des renseignements à propos des éléments sur lesquels nous, votre Conseil d’administration, travaillons actuellement, sur ce que nous planifions et sur ce que nous avons eu à gérer ces derniers temps.
Vous avez également la possibilité de laisser vos commentaires ou de poser des questions. En tant que Conseil d’administration, nous nous faisons un devoir de lire chacun de vos commentaires et nous encourageons la participation active de nos membres. Comme toujours, nous vous demandons de garder une attitude respectueuse lorsque vous formulez des commentaires.
Je suis heureux de vous donner un petit aperçu de l’avant-plan de notre site Web. Nous espérons que vous aimerez le format du site et que vous le trouverez facile à utiliser. L’arrière-plan du site (l’administration et les services aux membres) sera disponible sous peu afin d’aider le bureau de l’ACVL en coulisses. Vous continuerez de profiter du même excellent service auquel vous êtes habitué, sans interruption.
Bruce Busby, président de l’ACVL/HPAC
--------------------------------------------
Hello to all,
It's been a great flying season for many pilots in Canada so far in 2017. Western Canada has enjoyed an amazing year for weather. The HG and PG nationals were both incredibly successful and well attended. Several records were set this year with multiple long and fast flights. I'm hopeful that many of you will have the opportunity to enjoy some beautiful fall flying as well.
Please take a little time to review and vote in our online 2017 Annual General Meeting. You can review what we, your Board of Directors, have been working on, planning for and dealing with recently.
There is also an opportunity for you to leave comments and questions. We, the Board of Directors read each comment and welcome the input from our members. As always though, please be respectful with your comments.
I'm so very pleased to give you all a sneak preview of the front end of our new website. We hope you like the format and ease of use. The back end (administration and member services) will be coming shortly to help the HPAC office behind the scenes. You will still experience the same great service you've come to expect without interruption.
Bruce Busby, HPAC/ACVL President |
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Profile
Forum Subscriptions
Log in to check your private messages
Log in
