HPAC/ACVL

Sam Jeyes

Dear Fellow Pilots,

On behalf of the HPAC board of directors, I’m happy to announce the availability of the 2010 HPAC Calendar.

This is a large format, 11x17, glossy calendar with flying photos from all across Canada, coast to coast.
The quality of the photos is stunning and worthy of our great sport.

The entire calendar is bi-lingual except for the cover, which can be ordered in either French or English.

Price

The price of each calendar is $20 + $9 shipping. Taxes included.
Orders of up to 5 calendars will still be charged the one shipping price.
Please consider ordering more than one as they are a great way to celebrate our sport and will make excellent Christmas gifts for all your non-flying friends and family.
All proceeds go back into HPAC.

To order

You can place your order through the business office via cheque or paypal.
Please specify if you would like a French or English cover.
Calculate: $20/calendar + $9 shipping (for up to 5 calendars)

Via Paypal

Send payment to: treasurer@hpac.ca
Or go to the hpac website http://www.hpac.ca/pub/ where you can click on the link in the right hand corner and specify the quantity you want and pay with your credit card via paypal.

Via Cheque

Make cheque payable to HPAC.
Include ‘calendar’ in memo.

Send cheque to:

HPAC (Calendar Project)
5 Millennium Drive
Stratford, PEI
C1B 2H2 Canada
Tel: 1-877-370-2078
Fax: 1-902-367-3358
Email: bm@hpac.ca

Quantities are limited so please order now.
Please allow 2-3 weeks for delivery.

Chers confrères pilotes d'ailes libres,

Nous avons le plaisir d'annoncer que le Calendrier ACVL 2010 est maintenant disponible.
Ce calendrier est de grand format (11x17 po), lustré, avec des photos de vol libre de partout au
Canada, d'un océan à l'autre. La qualité des photos, les citations et la conception sont
étonnantes et dignes de notre fabuleux sport.
Le calendrier est complètement bilingue sauf pour la couverture, qui peut être commandée en
français ou en anglais.
Prix
Le prix de chaque calendrier est $20 + $9 de livraison, taxes incluses. Vous ne payez le tarif de
livraison qu'une fois même si vous commandez jusqu'à 5 calendriers à la fois. Veuillez considérer
en commander plus d'un puisqu'ils célèbrent magnifiquement notre sport et feront des cadeaux de
Noël excellents pour toute votre famille et amis non-volants. Tous les profits retournent à
l'ACVL.
Commandes
Vous pouvez commander au bureau administratif par chèque ou Paypal. Veuillez spécifier si vous
préférez la couverture française ou anglaise.
Calculez: $20/calendrier + $9 de livraison (pour 5 calendriers ou moins)
Par Paypal
Envoyez les paiements à treasurer@hpac.ca (assurez-vous d'entrer votre addresse pour la livraison)
OU allez au site internet de l'ACVL http://www.acvl.ca où un lien se trouve à droite et spécifiez
la quantité et payez avec votre carte de crédit via Paypal.
Par chèque
Faites un chèque à l'ordre de l'ACVL et incluez "calendrier" en note.
Envoyez le chèque à:
ACVL (Projet Calendrier)

5 Millennium Drive
Stratford, PEI
C1B 2H2

Canada

Téléphone: 1-877-370-2078
Télécopieur: 1-902-367-3358
Courriel: bm@hpac.ca
Les quantités sont limitées alors veuillez commander maintenant.
Au plaisir,
SAM JEYES
Directeur Administratif au nom du Conseil Administratif

Amir Izadi · Posted: Thu Nov 12, 2009 06:00 pm Post subject: