HPAC/ACVL
Hang Gliding & Paragliding Association of Canada
Association Canadienne de Vol Libre
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups 
 ProfileProfile   Forum SubscriptionsForum Subscriptions   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Announcement of 2013 National Hang Gliding Championships

 
Post new topic   Reply to topic    HPAC/ACVL Forum Index -> Members Only
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Nicole McLearn
HPAC/ACVL Member
Joined: 10 Dec 2014
Posts: 1
PostPosted: Fri Feb 22, 2013 09:45 pm    Post subject: Announcement of 2013 National Hang Gliding Championships Reply with quote


Nous connaissons maintenant l'endroit et le calendrier du championnat canadien deltaplane de cette année:

Le nat delta se tiendra au site de vol libre du mont 7 à Golden, C.-B. Il est organisé par Ross Hunter. Les dates sont:

13 juillet: pratique et inscription
14-20 juillet: épreuves
20 juillet: épreuve finale et prix

Le mont 7 est situé à Golden, C.-B. et est le site de nombreuses compétitions incluant plusieurs nationaux. Les vols de plus de 100 km sont possibles dans la vallée du Columbia; distance libres et allers-retours sont les plus courants.

Le QG sera au ranch Eco-Adventure http://goldenadventurepark.com/ qui est aussi l'attéro officiel et le terrain de camping le plus gros.

Plus de détails tels que dates limites d'inscription, tarif, etc viendront lorsque Ross les divulguera.

C'est le temps de planifier vos vacances!

- Nicole
présidente comité compétition ACVL



We now have the venue and dates for this year's National Hang Gliding Championships:

The HG Nats will be held at the Mt. 7 flying site in Golden BC. This year the competition is being organized by Ross Hunter. The dates are:

July 13: practice and registration day
July 14-20: task days
July 20: final task and awards

Mt. 7 is located in Golden BC and is the site of numerous hang gliding and paragliding competitions including several Nationals. Flights of 100+km are possible in the Columbia Valley; open distance and out-and-return flights are the most common.

HQ will be the Golden Eco-Adventure Ranch http://goldenadventurepark.com/ which is also the Mt. 7 main LZ and campground.

More details such as registration deadlines, entry fees, etc will be forthcoming as Ross makes them available.

Time to make summer vacation plans!
Nicole
-HPAC comp chair


the Rockies south of Golden - les Rocheuses au sud de Golden
Back to top
View user's profile Send private message
Nicole McLearn
HPAC/ACVL Member
Joined: 10 Dec 2014
Posts: 1
PostPosted: Mon Mar 18, 2013 11:54 am    Post subject: Reply with quote

HG Nationals website is now up and running:
Le site internet du national deltaplane est enligne:

https://sites.google.com/site/hgnationals2013/home
Back to top
View user's profile Send private message
Nicole McLearn
HPAC/ACVL Member
Joined: 10 Dec 2014
Posts: 1
PostPosted: Tue Jul 23, 2013 01:02 pm    Post subject: Reply with quote


Le championnat national deltaplane vient de se terminer à Golden


RécipiendairesRécipiendaires:

Tyler Borradaile: Champion classe libre, Ross Hunter: second classe libre, David Bacon: second classe mâtée, John Théoret: Champion classe mâtée


PréparationPréparation. Photo par Ross Hunter.


Le National Deltaplane Canadien 2013 viennent de s'achever après quatre manches la semaine dernière. A la fin, Tyler Borradaile a pu garder son titre canadien après une dure bataille avec Ross Hunter pendant la semaine. Le champion des mâtées est John Théoret qui s'est placé troisième au classement général!


Félicitations à tous les participant(e)s. Un gros merci aussi à Ross Hunter qui a accepté de diriger cette rencontre... si je me rapelle bien, seulement après avoir reçu la bénédiction de sa femme! Tu casses la baraque Ross!


Les résultats finals, photos, etc. se trouvent au https://sites.google.com/site/hgnationals2013/home (anglais)



The 2013 Canadian Hang Gliding Nationals are now finished after 4 tasks over the past week. In the end Tyler Borradaile was able to retain his Canadian title after a hard-fought battle with Ross Hunter over the week. The King-posted champion is John Theoret who came in 3rd overall!

Congratulations to all pilots who participated. Also a big thanks to Ross Hunter who agreed to run this meet in the first place...as I recall he said yes only after his wife gave her blessing first! You rock Ross!

Final results and photos etc can be found at https://sites.google.com/site/hgnationals2013/home

Nicole
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    HPAC/ACVL Forum Index -> Members Only All times are GMT-6 hours: CST/MDT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group